Ewan Steery
KÖNYVKRITIKÁK
133. Michael A. Stackpole: Sötét áradás I. - Támadás
Ez a regény a Vector Prime közvetlen folytatása, amiben a
szereplők kisebb csoportokra válva indulnak el külön kalandokra,
hogy aztán a Dantuinon találkozzanak. Az elején sokkal jobban
megírt és kidolgozott mű az előzményénél és több fontos
életbölcsességet is tartalmaz, amivel a Jedik szembesülnek.
Viszont a vége felé el lett rontva. Az egész történet csúcspontja
a dantuini csata, amit képtelen volt rendesen kidolgozni a szerző.
Láthatóan meghaladta az írói képességeit a feladat. A csata végét
már teljesen összecsapta, mintha nem akart volna foglalkozni vele.
Ez elemi hiba a részéről, ami sokat ront az összképen.
A 15. fejezettől kezdve a szerző több helyen használja a "gurul"
szót a vadászgépek mozgására. Amik nem gurulnak jobbra-balra,
hanem billennek, billegnek, fordulnak, orsóznak. Tehát rossz a
megfogalmazás vagy a fordítás.
Készült: 2026.03.21. - 28.